ШКОЛА ВЕДИЙСКИХ ЗНАНИЙ
АННЫ ЗУБАНОВОЙ "TAARA"


Санскрит  - отец или брат?
Санскрит  - отец или брат?
"Наверное, не очень много людей живет сейчас на свете, которые любили бы санскрит так, как люблю его я, но я не назову его праотцом индоевропейских языков, не говоря уже о всех языках мира"
Анна Зубанова
основатель проекта taara.ru
Так сложилось, что санскрит и все, что с ним связано окутано ореолом таинственности и возвышенного очарования. Кто-то, когда слышит название санскрит, переспрашивает: «что это?», кто-то уточняет: «А кто на нем говорит/говорил?», а у кого-то озаряются глаза и мы слышим - «Это же прародитель всех языков!».

Наверное, не очень много людей живет сейчас на свете, которые любили бы санскрит так, как люблю его я, но я не назову его праотцом индоевропейских языков, не говоря уже о всех языках мира.

Нужно сказать о том, что на момент более близкого знакомства с памятниками древнеиндийской письменности, в XVIII веке, европейские ученые на какое-то время действительно стали считать санскрит родоначальником всех европейских языков, слишком много находилось «удивительных совпадений». Однако уже в конце XVIII века видный английский санскритолог У.Джоунз обосновал теорию о том, что древнеиндийский язык, и древнегреческий, и латинский представляют собой более поздние формы какого-то исчезнувшего доисторического языка. Иначе говоря санскрит не «прародитель», а кровный «брат» европейских языков.

Группа родственных языков Европы и Индии впоследствии стала называться индоевропейской.

В качестве примера, несколько санскритских и современных русских слов:
navas – новый
avis – овца
tu – ты
damas – дом
naktis – ночь

Удачи Вам!